Translate German Arabic تدبير احتياطي

related Results

• die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
  تَدْبِير [ج. تدبيرات]
  more ...
• die Diät (n.) , [pl. Diäten] , {med.}
  تَدْبِير {طب}
  more ...
• die Beschaffung (n.) , [pl. Beschaffungen] , {law}
  تَدْبِير [ج. تدابير] ، {قانون}
  more ...
• die Verwaltung (n.) , [pl. Verwaltungen]
  تَدْبِير [ج. تدابير] ، {المغرب}
  more ...
• die Betriebsführung (n.) , [pl. Betriebsführungen] , {med.}
  تَدْبِير {طب}
  more ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
  تَدْبِير [ج. تدابير]
  more ...
• die Manipulation (n.) , [pl. Manipulationen]
  تَدْبِير [ج. تدابير]
  more ...
• die Regelung (n.) , [pl. Regelungen]
  تَدْبِير
  more ...
• das Prozedere (n.)
  تَدبِير
  more ...
• die Führung (n.) , [pl. Führungen]
  تَدْبِير
  more ...
• die Frugalität (n.)
  تَدبِير
  more ...
• die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
  تَدْبِير
  more ...
• die Maßregel (n.) , [pl. Maßregeln]
  تَدْبِير [ج. تدابير]
  more ...
• das Management (n.) , [pl. Managements]
  تَدْبِير {المغرب}
  more ...
• die Sanierungsmaßnahme (n.) , {tech.}
  التدبير الإصلاحي {تقنية}
  more ...
• die Wohnungsbeschaffung (n.)
  تدبير السكن
  more ...
• die Haushaltswirtschaft (n.) , [pl. Haushaltswirtschaften] , {econ.}
  تدبير الميزانية {اقتصاد}
  more ...
• die Zwangsmaßnahme (n.)
  التدبير الإلزامي
  more ...
• die Einwerbung (n.) , [pl. Einwerbungen]
  تدبير التمويل
  more ...
• die Vergeltungsmaßnahme (n.) , {law}
  تدبير انتقامي {قانون}
  more ...
• die Oberservationsmaßnahme (n.) , {law}
  تدبير المراقبة {قانون}
  more ...
• der Vergeltungsmaßregel (n.)
  تدبير انتقاميّ
  more ...
• die Hauswirtschaft (n.) , [pl. Hauswirtschaften] , {econ.}
  تدبير منزليَ {اقتصاد}
  more ...
• die geplante Maßnahme (n.)
  التدبير المخطَّط
  more ...
• die Wohnungsbeschaffung (n.) , {law}
  تدبير المسكن {قانون}
  more ...
• die Vorschaltmaßnahme
  تدبير أولي
  more ...
• die Popularklage (n.) , {law}
  تدبير عمومي {قانون}
  more ...
• pflegerisches Verfahren (n.) , {med.}
  التدبير التمريضي {طب}
  more ...
• Gottes Plan
  التدبير الإلهي
  more ...
• die Gegenmaßnahme (n.)
  تدبير مضاد
  more ...

Examples

• Ironischerweise, so der Bericht weiter, drängte ausgerechnet Susan Mubarak im Jahr 1992 auf die Verabschiedung eines Gesetzes, das es ägyptischen Nichtregierungsorganisationen gestattet, ausländische Hilfsgelder zu erhalten – eine Bestimmung, die sich manche Oppositionsgruppen zunutze machen – um den von ihr geleiteten NGOs Finanzierungskanäle zu erschließen.
  ومن المفارقات هنا أن سوزان مبارك في عام 1992، وكما يؤكد التقرير، استعجلت الموافقة على قانون سمح للجمعيات الأهلية المصرية والمنظمات غير الحكومية بتلقي تمويلات أجنبية ـ وهو تدبير احتياطي تلجأ إليه بعض جماعات المعارضة ـ من أجل تزويد الجمعيات الأهلية التي تديرها بالتمويل اللازم.